O Mabinogion

 Autor: Lady Charlotte Guest
 Categoria: Mitologia Galesa e Celta
 Edição: Scriptoriando
 Páginas: 625
ISBN: 9786500797039
Tipo: Livro Impresso
Subtítulo: —
Edição: 2ª edição
Coleção/Série: Tesouros Literários de Outrora
Volume da coleção/série: 2
Volume: —
Detalhes da edição: Capa Comum (Brochura)
Selo editorial: Scriptoriando
Título original: The Mabinogion
Tradutor: Christian Carnsen
Ano edição: 2024
Encadernação: Brochura

Neste volume, convidamos você a desvendar as ricas e envolventes histórias do ciclo galês do Mabinogion. Uma obra que perdura através dos séculos, essas narrativas mágicas têm cativado leitores e contadores de histórias de todas as idades. As histórias são apresentadas em uma tradução cuidadosa, que preserva a autenticidade e a beleza do texto original. Cada página é um portal para um mundo onde a magia e a realidade se entrelaçam de maneira fascinante. As notas minuciosas de Lady Charlotte enriquecem cada história com insights profundos sobre sua mitologia, simbolismo e contexto histórico. Sua expertise lança luz sobre os segredos e maravilhas contidos nas páginas do Mabinogion.

Esta edição não somente desenterra os antigos contos galeses como “Peredur”, “Culhwch ac Olwen”, e as narrativas do lendário Rei Arthur, mas também ilumina a meticulosa jornada de Lady Charlotte ao traduzir e compilar estas histórias a partir do Livro Vermelho de Hergest e do Livro Branco de Rhydderch, ambos manuscritos medievais cruciais para a preservação da literatura galesa. Com aproximadamente 500 notas de referência, o livro conduz o leitor pelos corredores da rica tapeçaria histórica de Gales, uma terra definida por seus mitos profundos, magia e tradições orais. Além de destacar os contos emblemáticos, este trabalho enfatiza a imensurável contribuição de Lady Charlotte à literatura e à cultura galesa, seu envolvimento na salvaguarda dos manuscritos e sua fervorosa dedicação à educação e filantropia. É uma leitura indispensável para aqueles que buscam entender a essência da literatura galesa e a figura visionária que trouxe seus tesouros escondidos para a proeminência global. Ao se aprofundar nesta obra, será transportado para a antiga Gales, onde tradição e história se entrelaçam, tudo narrado através da perspectiva de uma das suas mais ilustres defensoras.

Acompanhe heróis corajosos, reis sábios e seres misteriosos enquanto eles enfrentam desafios sobrenaturais e descobrem o significado da honra, do amor e da lealdade. Personagens como Bran, Rhiannon e Blodeuwedd ganham vida de maneira inesquecível. Este livro é mais do que uma coletânea de histórias. É uma exploração profunda das raízes culturais do País de Gales e de como essas lendas atemporais moldaram a literatura e a imaginação. Prepare-se para uma jornada que transcende o tempo e o espaço, onde as histórias e os ensinamentos do Mabinogion são revelados em sua plenitude. Uma experiência literária que irá encantar, inspirar e enriquecer.