Lais de Marie de France

 Autor: Marie de France
 Categoria: Literatura Francesa
 Edição: Scriptoriando
 Páginas: 252
ISBN: 9786598217853
Tipo: Livro Impresso
Subtítulo: —
Edição: 1ª edição
Coleção/Série: Tesouros Literários de Outrora
Volume da coleção/série: 5
Volume: —
Detalhes da edição: Capa Comum (Brochura)
Selo editorial: Scriptoriando
Título original: Lais
Tradutor: Christian Carnsen
Ano edição: 2024
Encadernação: Brochura

Mergulhe em um mundo de encantamento e mistério com os “Lais de Marie de France”, uma coleção atemporal de quatorze contos poéticos que capturam a essência da imaginação medieval. Escrita por uma das primeiras e mais influentes poetisas da Europa, esta obra-prima literária transcende séculos para trazer aos leitores modernos uma fascinante tapeçaria de amor, aventura e magia. Cada lai é uma janela para um universo onde cavaleiros enfrentam desafios impossíveis, amantes navegam os perigos do desejo proibido e criaturas sobrenaturais tecem fios invisíveis do destino humano. Deixe-se envolver pela intensidade do amor cortês em “Lanval”, onde um cavaleiro encontra uma dama de beleza celestial, ou pela emoção de “Ywenec”, onde um romance trágico é marcado por transformações e segredos.
Marie de France não apenas narra histórias, mas cria mundos vívidos e cheios de simbolismo, onde cada personagem e cenário é cuidadosamente esculpido com a maestria de uma verdadeira visionária.

Seus lais, escritos originalmente em francês medieval, foram cuidadosamente traduzidos e adaptados para a prosa moderna, garantindo acessibilidade e clareza sem perder a beleza poética e a profundidade emocional das narrativas originais. Esta edição especial de “Lais de Marie de France” é enriquecida com numerosas notas de referência e prefácios de três renomados estudiosos, que oferecem uma visão profunda do contexto histórico e literário das obras. Essas adições tornam o livro uma fonte inestimável para estudantes de literatura, entusiastas da história medieval e qualquer leitor que deseje uma compreensão mais completa da genialidade de Marie de France.

“Lais de Marie de France” é mais do que uma coletânea de contos; é um portal para a mente e o coração da Idade Média, onde o maravilhoso se entrelaça com o cotidiano, e onde as histórias são contadas para inspirar, educar e deleitar. Perfeito para estudantes de literatura, entusiastas da história e qualquer leitor ávido por uma jornada literária inesquecível. Descubra o poder das palavras de Marie de France e permita que seus lais o transportem para um tempo onde a magia era real e o amor era a mais alta forma de aventura.